阳光沙滩                     

 

碧海蓝天                     

多元民族风情文化                              

...这就是                            

                           
  西          



Robber Fly Mating
Flies of Sabah, Malaysia


Sabah is in the North of Borneo Island. This island is one of the most exciting,  biologically diverse places in Asia. The combination of still wondrously immense forests replete with a fabulous array of plants, mammals, birds, reptiles, amphibians, and invertebrates (the Dragonflies) ....


More about the insects of Sabah...

蜻蜓 豆娘
Dragonfly Damselfly

A female Argiope aemula (Oval St. Andrew’s Cross Spider)

The Spiders of Sabah

Photo Left : A female Oval St. Andrew’s Cross Spider.

The brilliantly colored spider with silvery hair on the carapace sits head down in the centre of the web, and holds its legs in pairs in such a way that they appear to be aligned to the four arms of the letter 'X'.

More about the spiders of Sabah....

 


Yahoo! 沙巴旅遊討論區


THIS IS SABAH

A land of colorful cultures, age-old traditions  and home of the mystical and marvelous. Once a year, visitors from far and near are treated to a unique assemblage of Sabah's culture and traditions under one roof. For two days, indulge in a fantastic display of ethnic pride through song, dance, drama, food, fashion and handicraft. Enjoy a dazzling stage performance of traditional dances and musical presentations. Learn how to make traditional handicraft from the local experts who will be demonstrating techniques passed down from one generation to the next, be it weaving, carving or the patient art of bead-making. Tickle your taste-buds with the weird and wonderful ethnic recipes displayed and sold during the fest. Be sure to check out the other exciting happenings throughout the month in conjunction with Sabah Fest. It's a cultural extravaganza like no other!


Tourism Malaysia Sabah Tourism Sabah Museum Monsopiad Cultural Village
       
     
Sabah Tea      

马来西亚沙巴旅游
Kota Kinabalu Tawau Semporna  
哥打基纳巴卢 斗湖 仙本那  
哥打京那峇鲁      

The Emerald Cockroach Wasp

(Ampulex compressa, also known as the jewel wasp)

Scientists attempts to mimic the Emerald Wasp’s surgical skills and met with limited success -

How Ampulex compressa manages to override the cockroach’s nervous system is still an area of ongoing research, and a fascinating one.....


东南亚华裔青少年汉语和中华文化冬令营
The Sabah Tourism Awards 2007

Organized by the Sabah Tourism Board and its wholly-owned subsidiary Sri Pelancongan Sabah Sdn. Bhd., under the patronage of the Ministry of Tourism, Culture and Environment, Sabah.

Held at the Grand Ballroom of Shangri-La’s Tanjung Aru Resort

On Sunday, 25 November  2007

 

 

Minister’s Special Recognition Awards. - for outstanding contribution to the growth and success of Sabah’s tourism industry

1) Dato’ Tony Fernandes, Group Chief Executive of AirAsia and

2) Datuk Douglas Primus, Managing Director of Sukau Proboscis Lodge Sdn. Bhd.

 

Excellence in Hotel Services (3, 4 and 5 Stars)’:

Nexus Resort Karambunai

 

The Best Tour Package :

Borneo Eco Tours Sdn. Bhd – 3D & 2N Kinbatangan Wildlife.

 

Best Tourism Attraction  - Non-Nature Category

The Sabah Museum

Best Tourism Attraction  - Nature Category

 while the Kinabatangan Wildlife Sanctuary

Best General Tour Guide Award :

Sai Yin Nyean

 Best Specialised Tour Guide :

Ahmadul Tahir

 


Best Kopitiam in the Best Food Outlet category :
Kak Nong Restaurant

 

Best Restaurant :

Ferdinand’s, Magellan Sutera, Sutera Harbour Resort.

 

The Cleanest District in Sabah :

Kudat (having won the same title in the last Sabah Tourism Awards in 2005)



The Sabah Tourism Awards was introduced in 1997 to celebrate the industry’s achievements and commitment to excellence and is held biennially. Nominees include contributors to the State and national tourism development in various fields, namely frontliners, agencies, hotels, resorts, a variety of businesses as well as the media.

Each category has a selected panel of judges headed by the Chairman. The judging is carried out over a span of 3 to 6 months, and points are awarded based on their respective criteria.


 


Major Events/ Holidays in Sabah 2007:

Jan 01 New Year's Day
Jan 20 Awal Muharram
Feb 02 City Day Celebration, Kota Kinabalu
Feb 18-19 The Chinese New Year
Mar 03 Sunset Symphony KK Symphony Ochestra, Kadut
Feb 17-18 Tabin Wildlife Conservation Quest, Tabin
Mar 24-25 Tawau Cultural Carnival, Tawau
Apr 06 Good Friday
Apr 08 Easter Sunday
Apr 21 Regatta Lepa Semporna - Water Festival Semporna
Apr 25 ANZAC Day Services - Sandakan and Labuan
May Festival Month
Jun 02 Launch of Sandakan Festival
Jul 07 Sutera Harbour 7K Sunset Charity Run
Aug 12 Sabah Tea Adventure Race
Aug 15 Sandakan Day
Aug 25-26 Mt Kinabalu Climbathon
Aug 31 Merdeka Day/National Day
Sep 16 Malaysia Day/Parade Kota Kinabalu
Sep 16 Governor's Birthday
Sep 25 Mooncake Festival
Oct 13-14 Hari Raya Adilfitri
Nov 08 Deepavali Day
Nov 11 Remberrance Day
Dec 20 Hari Raya Aidil Adha
Dec 25 Christmas Day - Christmas Carnvial Gaya Street Kota Kinabalu

吃在沙巴 - 沙巴州传统美食

 

馬來風味美食

海鲜  - Kota Kinabalu 出名的吃海鲜地方有“不夜天”,“海龙城” 、“海王城”、“双天”、“金宝”等。

马来西亚是马来、华人、印度三大民族的国家,又有受西方影响的历史渊源,加之台湾菜、香港菜、日本料理的渗透;热带气候对口味的影响等等,其菜餚表现了多元化、广吸纳的特征。

來到馬來西亞沙巴州 (Sabah  Malaysia),這裡的南洋風味美食令人垂涎欲滴. 美味多汁的熱帶水果讓人食指大動。

马来西亚菜式 : 多元民族,多元菜餚. 融合馬來菜、中國菜及印度菜的大馬菜式,具有獨特的香辣口感,十分受歡迎。

沙巴的一些特別菜色,除了清燉鮮筍、檸檬汁煨鮮魚,米酒雞是當地很受歡迎的佳餚,另外,野豬肉,咖喱牛筋,干烧鸡,奶油虾,马拉盏焖墨鱼,沙爹鸡也是很受推崇的马来西亚特產美食。

马拉盏 Belachan 是马来西亚的特产,类似虾酱,只是去除了水分,压成了砖头的模样。以马拉盏调味,当地非常流行,用于辅味的情况很多,而用其成主味的也不少,如颇有名气的“马来风光”,就是马拉盏炒空心菜(通心菜,蕹菜)

沙爹酱 Satay sauce。以辣椒、沙爹香料、花生酱、油、盐、糖、葱头、蒜米、水炒熬制成的酱料。沙爹就是东南亚国家的串烧烤肉,其风味来源于所蘸食的调味酱,以沙爹酱成菜,就是各种各样的沙爹菜了。

 


馬來西亞沙巴州 (Sabah  Malaysia) 水果是另一項令人興奮的資源,得天獨厚的熱帶氣候,水果種類不僅多,價格也便宜,四季都有好吃新鮮的水果可吃

「果中之王」榴槤,有吃一口就縈繞不去的特殊味道.著實讓人又愛又恨,愛它濃郁的香氣、也恨它濃郁的香氣、 。

熱帶水果-榴槤、山竹、柑橘、木瓜、阿答子、番石榴, 紅毛丹, 香蕉,椰子

 



2007馬來西亞觀光年」,是馬來西亞政府為慶祝獨立50週年紀念特別訂定,以熱情響亮的 Malaysia Welcome the World為口號,邀請您親身體驗大馬多元的文化與風光,整年度50項主要的慶典活動,羅列了宗教、文化、購物、時尚、美食、國際賽事等等,活動五花八門精采可期,帶給您歡樂與更開拓的視野。

2007馬來西亞觀光年

2007年8月31日是馬來西亞國慶50週年.為隆重慶祝這個節日, 馬來西亞政府已經將2007年確定為"馬來西亞旅遊年". 出生於1957年的遊客有優惠措施, 對於在1957年8月31日出生的遊客還會有更多的優惠和費用減免等. 2007是馬來 西亞與眾不同的一年,建國50週年的慶典,將會有不同種族、 文化背景和信仰的馬來西亞人民向全世界人民展示他們的國家所取得的成就。 為了慶祝這個在歷史上極其重要的里程碑,馬來人、華人、 印度人及其它各個種族的人民都將會以最高的熱情歡迎來自世界各地的旅遊者。 在2007年,大規模及令人激動的各項活動反映這個國家所具有的獨特的文化和傳統。 五彩繽紛的遊行,嘉年華和活動均突出馬來西亞的自然風景,豐富的文化內涵和文化遺產, 令人垂涎的美食,風景怡人的鄉村等等。 這些活動包括各式各樣的運動比賽,文化體驗,美食品嚐,物品採購和美景欣賞。
 

嘉年華會的由來: 溯本追源,嘉年華原本是希臘人在春天時的慶典, 羅馬人承繼了這項歡樂傳統,隨著羅馬大軍的南征北討,又在歐洲各地紮下根苗。 千年後,歐洲航海時代的開啟,嘉年華甚至還遠至南美洲一帶開花結果。 歡樂的嘉年華較文化藝術的傳播更加快速.享樂的、 歡娛的活動總是以出人意料的速度散播,又以堅韌頑強的生命力、深刻融入人類的生活裡。 融入馬來西亞各個種族的人民的生活裡.


沙巴州旅游资源


Klias Wetland

Located about 120 km from Kota Kinabalu on the Klias Peninsula are the Klias Wetlands, a Mangrove Forest Reserve rich with river wildlife and birds.Among the wildlife that can be spotted on a mangrove cruise on the Klias River are proboscis monkeys,  long tail macaques, with some luck silver langurs and of course an amazing variety of birds.

高尔夫球场 : 沙巴州内各地有高尔夫球场,一些更是风景怡人,极富挑战性和充满趣味性的球道,您可任意选择在市中心、在海边、在海拔数千尺高原或在苍翠丛林周遭的球场

泛舟漂流 Rafting : 沙巴擁有許多奔流急速的河流,來此泛舟,是人生一大快事。巴达斯河 Padas 及九如河 Kiulu 是其中最有挑戰性的河流。

蛇岛 : 群蛇之家.  岛上住着剧毒海蛇,交配高峰期更会有800条来到岛上

火山泥SPA : 日本女性的最爱
平时做一个火山泥SPA以千元来计算, 沙巴这里却可以免费随意浸泡

东南亚第一高峰 : 神山(京那峇鲁山/京娜巴鲁山) Mount Kinabalu 海拔4,095米高,是东南亚第一高峰.雄偉壯觀,是沙巴州的骄傲.


沙巴州 Sabah 的旅游独特,自然景色资源丰富,阳光充足,气候宜人,高质量的海滩及海岛、东南亚第一高峰、东南亚最美丽的大学, 原始热带丛林、罕有的动物、珍贵的植物、千姿百态的洞穴、古老的民俗民风、悠久的历史文化遗迹以及现代化都市。到沙巴度假,該好好和大自然親近親近,搜索獸縱.

  | 马来西亚景点 | Tour Services |


沙巴之盛产(沙巴特产)

马来西亚沙巴州盛产棕榈油、石油、木材、胡椒、可可等,其中棕榈油产量排名世界前列。

马来西亚土特产:巴迪(蜡染制品)、锡制品、银制品、铜器、贝壳手工艺品、风筝、陀螺、雕刻品、牛皮木偶。

沙巴特产:東革阿里、燕窝、红茶. 馬來西亞香料-胡椒粉,肉骨茶、荳蔻、咖哩粉.
 

世 界 榈 油 乡。

   

 

Craft 可可之乡 棕榈
       

提供沙巴旅遊的旅行社 :

東南旅行社 : http://bc1.settour.com.tw

http://erp.liontravel.com

馬來西亞世界自然遺產 1) 基納巴盧公園 (2000年)   2) 姆祿國家公園(2000年)

沙巴雨林

沙巴有200個香港面積,以大自然為主. 雨林那种广袤辽阔的景象让人惊诧,墨绿色的树冠底下隐藏着许多神秘. 叢林漫步 有雨林昆虫的蟲影, 霞霧境界有神魂

雨 林 隐 藏 神 秘

 
蜻蜓 豆娘 昆虫世界 Danum Valley


位置:世界第三大岛婆罗洲岛Borneo Island 的北上端,马来西亚最东端,西临南中国海,东临苏祿海与西里伯斯海。
面积:7.25万平方公里
首府:Kota Kinabalu哥打京那巴鲁
人口:200万 
民族:是一个多元文化的社会,由超过30种族群组成,其中以嘉达山杜顺、巴夭、毛律为三大族。
宗教:以回教为主,但宗教信仰自由。
语言:马来西亚语、华语、英文。
货币:马来西亚币(RM)Ringgit
时差:与中国无时差

 



沙 巴 海 岛 - 海面那么蓝,海里鱼那么多.


沙巴海岛 The Islands of Sabah : 沙巴位于世界第三大岛婆罗洲的北上端,面积达72,500平方公里,海岸线长达1,440 公里。这里有宁静的海滩,人迹罕至的热带孤岛,游客可尽情做水上运动,如风帆,滑水,游艇等,享受一个富有沙巴风味的独特假期。

拉央拉央岛

地加岛

天娜岛(汀娜湾岛)

Layang-Layang Island

Pulau Tiga - Survival Island

Dinawan Island

300 Km by flight

35Km by boat

Kinarut (near Kota Kinabalu)



东姑亚都拉曼国家海洋公园 Tunku Abdul Rahman Marine Park

...沙巴活力在岛屿...

u v

w

x y
加雅島 蘇路島 馬努干島 馬穆迪島 沙比島
加雅岛 苏洛岛 曼奴干岛 马穆迪岛 沙比岛
Pulau Gaya Pulau Sulug Pulau Manukan Pulau Mamutik Pulau Sapi
Gaya Island Sulug Island Manukan Island Mamutik Island Sapi Island

拉曼国家海洋公园

喜欢享受大自然阳光的朋友,可以逍遥自在地在沙巴的热带海洋中游泳,潜水或海滩上漫步。位于哥打基纳巴卢附近的拉曼公园是个值得一游的地方,公园是由五个美丽的海岛组成的。岛屿四周海水清澈见底,珊瑚景色美不胜收,海滩细沙连绵,白的细沙衬托着灿烂的热带晚霞是不应错过的景色。


沙巴博物馆 Museums in Sabah


靈芝博物馆

沙巴博物馆     可可博物馆
LingZhi Museum
 
Sabah  State Museum
 
Sabah  Islamic  Civilization  Museum
 
Murut   Museum
 
Teck Guan Cocoa Museum
 

英國懷舊小火車

沙巴大学博物馆

Photo Gallery





SABAH  TAMU  MARKETS  '斗磨'-周日集市

   
Kota Kinabalu Gaya Street Fair Penampang
Donggongon

哥打毛律周日集市

Sandakan
Sunday Thursday and Friday Sunday Gua Mantong Jaya - Sunday
Pekan Kinabatangan - Saturday

     
Tuaran
Pekan Tuaran
Tambunan
Pekan Tambunan
Tenom
Pekan Tenom

斗湖周日集市

Sunday Sunday Wednesday and Sunday Sunday

Welcome to Sabah in Asia 3rd Happiest Country


Airlines Operating In Sabah


沙巴-当地节日

    

| 国庆节 | 哈吉节 |  开斋节| 圣诞节 | “五·一”节 | 卫塞节 | 最高元首诞辰 |

丰收节是沙巴特有的一个节日,每年5月,整整一个月,嘉达山杜顺人欢庆节日。节日期间由女祭司主持与稻神沟通,祈求神明保佑年年丰收,这是一种对神明的感恩仪式。庆典上还可以看到多姿多彩的嘉达山杜顺传统表演和土风舞蹈,非常热闹。



沙巴景色

     

夕阳醉我心

海岸景色 沙巴美女 建筑
3 金色的沙滩 6  More...

沙巴州的民俗民风

  马来传统婚礼    
  马来传统婚礼    

沙巴州 (Sabah) 拥有东南亚的民俗民风. 沙巴人的朴实单纯,乐天知命与宽大的包
容心,是族群融合的主要因素.
 


菲律宾婚礼 印度大宝森节
菲律宾仙奴诺聖嬰节 菲律宾婚礼 印度大宝森节

|  砂劳越民俗文化村 | 沙巴酒店 / 沙巴渡假村 Hotel and Resorts in Sabah  |



2006年 沙巴国际展销会
2006年8月9日至13日     地点: 沙巴、马来西亚

展 出的产品主要包括 : 制造业, 服务业, 农业及天然资源


沙巴三大领域的发展
     
农业 旅游业 制造业

Open University Malaysia (OUM) is the nation's first open university. OUM offers programmes at both the undergraduate and graduate level. Learners study from home and attend tutorials at learning centres in over 36 locations throughout the nation. In addition, learners are given online learning support and use of print materials.


升 学 网   :  马来西亚公立大学升学资料

宏愿开放大学学院  Wawasan Open University College
 

马来西亚全国大学升学科系积分网站


远距学习课程  Distance Learning

1 Universiti Malaya UM 马来亚大学延续教育中心 www.umcced.edu.my
2 Universiti Sains Malaysia USM 理科大学远距教育中心 www.usm.my
3 Universiti Kebangsaan Malaysia UKM 国大教育促进中心 www.mmedia.ukm.my
4 Universiti Malaysia (Universiti Pertanian) UPM 博特拉大学远距教育和学习学院 www.ideal.upm.edu.my
5 Universiti Teknologi Malaysia UTM 工艺大学延续教育与专业学院 www.space.utm.my
6 Universiti Tun Abdul Razak UNITAR 敦阿都拉萨大学 www.unitar.edu.my
7 Open University Malaysia OUM 开放大学网址 www.oum.edu.my
8 Universities Guide SSW 升 学  
9 Kexijifen IVEC 科系积分网站 www.esabah.com

中国教育部认证院校名单 - 马来西亚

国外高等院校在马来西亚分校

1 The University of Nottingham in Malaysia 诺丁汉大学马来西亚分校  
2 Monash University Malaysia 莫那什大学马来西亚分校  
3 Curtin University of Technology Sarawak 葛汀大学马来西亚分校  
4 Swinburne Sarawak Institute of Technology 澳洲斯文伯科技大学马来西亚分校  

留学马来西亚  [马来西亚大专网址索引]

马来西亚国立大学网址

Universiti Malaya UM 马来亚大学 www.um.edu.my
Universiti Malaysia (Universiti Pertanian) UPM 博特拉大学 www.upm.edu.my
Universiti Kebangsaan Malaysia UKM 国民大学 www.ukm.my
Universiti Teknologi Malaysia UTM 工艺大学 www.utm.my
Universiti Sains Malaysia USM 理科大学 www.usm.my
Universiti Utara Malaysia UUM 北方大学 www.uum.edu.my
Universiti Malaysia Sabah UMS 沙巴大学 www.fireone.com.cn
Universiti Malaysia Sarawak UNIMAS 砂劳越大学 www.unimas.my
Universiti Pendidikan Sultan Idris UPSI 苏丹依德理斯教育大学 www.upsi.edu.my
Universiti Teknologi MARA UiTM 玛拉工艺大学 www.uitm.edu.my

站   名 简   介
 红人馆  休闲娱乐资讯网
 丁加奴  提供丁加奴的各种资讯
 光华日报  提供马来西亚的讯息
 光明资讯网  光明日报的官方网站
 伊乐园中文论坛  马来西亚中文论坛
 马来西亚中文网More...

  www.eSabah.com 沙巴州第一个中文资讯网站


Places of Interest :

Mengkabong Water Village

Klias Peninsula


Ambulance/Police -999
Police Hotline HQ SABAH-088-253555  KK- 088-221191
Airport - 088-238555
Fire Department - 994
Queen Elizabeth Hospital 088-218166
Damai Specialist Centre 088-222922
Sabah Medical Centre 088-424333
Yayasan Sabah Ambulance 088-250555
Information Services 088-280600/280631/280641
International Telephone Directory Assistance -108 
SANDAKAN : (089) Hospital 212111   Airport 660405  Immigrations 668308 
LABUAN : (087) Hospital 413333  Airport 415015   Immigrations 412298
TAWAU (089) Hospital 773533 Airport 950013  Immigrations 773343 .

东马沙巴州 (Sabah, East Malaysia)

沙巴,婆罗洲的乐园,这里有简单淳朴的生活,也有繁荣进步的经济。对崇敬大自然的旅游者来说,这里是马来西亚之旅中最令人心动的一站

州内山高海阔、森林茂密。东南亚的第一高峰基纳巴卢山,还有多姿多采的文化传统。
近年来,沙巴州为了保护森林资源和海洋资源,建立了许多自然保护区,有一些经过规划整修形在了较好的旅游设施,另有一些则是不对游人开放的区域。

大可进入原始树林跋涉探险,游览部落长屋,风土人情和领略道地的"斗磨"集市买卖滋味。你也可踏勘岩洞,乘筏渡河,一窥"长鼻猴" 的起居或前往深海钓鱼,或潜水观赏五光十色的海洋生物。

热爱运动的人士,来这里可以尽情打网球,高尔夫球

沙巴的确是婆罗洲的乐园。这里即有着简单纯朴,亦有进步繁荣之处,独特和完美无損的特色肯定令你響往。来这里度假的游客,定能享受到一个富有婆罗洲风味的独特假期。
 


| 马来西亚槟城州旅游局 |马来西亚沙巴州旅游局  | 马来西亚砂拉越州旅游局 | 马来西亚旅游促进局中文网站 | 马来西亚旅游促进局 |http://www.acume.ws/C/malaysia_jj.htm

| 马来西亚Malaysia旅游景点 | 马来西亚介绍 | 马来西亚英语学习 | 马来西亚留学资格 | 马来西亚国花-大红花 |


   

 

For complete travel information about Sabah, please visit : www.sabahtourism.com or www.sabahtravelguide.com, the ultimate travel guide to Sabah, Borneo’s Paradise.

SABAH   WILDLIFE   CONSERVATION   COMMITTEE


 

Open    University    Malaysia  OUM ( UNIVERSITI  TERBUKA  MALAYSIA ) http://www.etawau.com/edu/OUM.htm

ENGLISH RESOURCES  | some content provided by Tourism Malaysia. |


Books on Sabah, Malaysia :

A Guide to the Dragonflies of Borneo (2003)
Sabah Colour Guide: Kudat (2003)

White Man Returns (2001)

A Guide to the Picher plants of Sabah (2001)

With the Wild Men of Borneo (1999)

The Birds of Borneo (4th Edition) (1999)

A Field Guide to the Snakes of Borneo (1999)

Turtles of Borneo and Peninsular Malaysia (1999)

Rhododendrons of Sabah (1988)

A Guide to the Parks of Sabah (1988)

The Natural History of Orang-utan (1998)

The Larger Fungi of Borneo (1997)

Slipper Orchids of Borneo (1997)

Mount Kinabalu: Borneo's Magic Mountain (1997)

A Field Guide to the Frogs of Borneo (Second Edition) (1997)

Kinabalu: Summit of Borneo (1996)

A Colour Guide to Kinabalu Park (1996)

Picher-plants of Borneo (1996)

Proboscis Monkeys of Borneo (1993)

Birds of Mount Kinabalu, Borneo (1992)



eSabah.com
 June 24, 2009 08:56:29 AM